I invited a CODA friend, Tracy Schaffer, to share her stories and poems (below) for Mother Father Deaf Day today (the last Sunday in April). Tracy writes a story of how important it was for her to come across a certain “hearing” role model, Mrs. Corn, as a CODA child. We, as a deaf community often emphasize the importance of deaf children having deaf role models. I found it equally noteworthy that CODA children also have the same need for a role model like themselves.
Thank you Tracy for opening your heart and sharing your stories with us! Enjoy!
“I’ve never been on a blog. Or a vlog.
But I have crossed a river walking on a log.
I’ve seen a bog, driven in fog, and held a frog.
I don’t jog because my boobs would flog.
My agency is huge, but I am just a cog.
I have a black Lab, who is a dog.
I used play Sonic the Hedgehog.
Now don’t go agog.”
~ Tracy ~
Jeannie (DeVine) SchafferMy name is Tracy Schaffer. I’m a CODA. My parents, Jeannie (DeVine) Schaffer and my dad, Wayne Schaffer, went to OSD (Oregon School for the Deaf) in the 1930s and ’40s. My sister, Connie, went to OSD in the ’70s and ’80s. On my dad’s side, his sister was deaf (Mabel Wood) and her 3 sons also deaf (David, Edward and Robin.) Ed has 2 deaf children, Tim and Sophia. My mom’s brother has 2 deaf daughters, Kellie and Jill. Kellie has deaf son and Jill has a deaf son. My sister Sue (h/h) has a deaf daughter, Missy, and Missy has a deaf son. (Typical coda response.)
Below is an essay I wrote in 2004, shortly after I had moved across the US to live in Maryland. My heart was breaking.
“Grade school was not an easy time for me. Back then, nobody understood how difficult it was to come from a home with deaf parents. English was a second language. I didn’t know idioms, didn’t know nursery rhymes or many children’s stories, didn’t know the customs of hearing people, and I was used as an interpreter for my parents from the time I was very small. Just by the virtue of having normal hearing, I was placed in adult situations where I had no business being.
I came to school in homemade clothes and brought my sack lunch, including coins wrapped in foil to pay for milk everyday. Kids were always making fun of the way I was dressed, teasing me because I didn’t get hot lunch, and because I got only one milk ticket at a time. I got into fights defending my “deaf and dumb” parents and how I must get away with everything because they couldn’t hear me. Actually, my mom was hypervigilant about my behavior. I also knew how smart my mom was, having spent hours on spelling drills and doing math problems. She impressed me with calculations in her head, and spelled everything correctly!)
Mrs. CornWhen I got to school, the library was my place to escape. I was a voracious reader and a budding writer. Mrs. Corn was the library lady. She and I developed a sort of friendship. We had conversations about characters in books, kids in school who were mean and were bullies, and she taught me how to research topics, encouraging me to get my own library card at the public library and teaching me all about the Dewey Decimal System. I like to think that Mrs. Corn was the person who began steering me in the direction of loving school and encouraging my love of reading and writing.
Mrs. Corn seemed to light up when I came to the library. She had a smile for everyone. She always had time to talk with me, and never once asked me about my deaf parents or how fascinating it must be to use sign language. She cared about me just for me. It was one of the first times in my life I remember having an identity all my own…not the daughter of, or the sister or cousin. (The deaf world is very small, and people are always identified by their relatives or where their parents went to school.)
I didn’t have many “educated” hearing adults who talked with me on a regular basis other than my teacher. Mrs. Corn always said hello to me and smiled. I was extremely drawn to people who were interested in me and what I was doing rather than treating me as an assistive device for my parents. I trusted Mrs. Corn, there is no doubt. It was in my trust of her that my understanding of the hearing world expanded, and with it, my ability to navigate my way through the written words hearing people wrote.
I really don’t remember a lot of Mrs. Corn’s personal habits or her perfume, if she wore any. I was a child, after all. I don’t ever remember her telling me she had daughters my age, or that her husband taught high school math. I found out those things when I went to high school several years later and made friends with her oldest daughter, and passed Mr. Corn in the hallways.
A few months ago, I talked with Mrs. Corn’s younger daughter, who told me her mom had cancer. It made me very sad, and I thought often of what I “should” say to Mrs. Corn…how important she had been in my life, and how grateful I was for her influence.
I didn’t visit, and I didn’t call. Mrs. Corn passed away recently, and my biggest regret is that I didn’t get to tell her how I felt about her. I know Mrs. Corn knows now, and hears the sorrow in my heart. I know she forgives me for my humanity…my procrastination…and my fear.
In these moments, I am reminded to do it now. People who make a difference in my life, who are wonderful to me even when I don’t deserve it, need to hear that I love them. Now. Not later, not when it’s convenient. Later never comes. Tomorrow is the future. All we have is now.”
* Mrs. Corn passed away on July 27, 2004.
Here’s another poem I wrote about my dad:
A CODA Poem, by Tracy SchafferTo My Dad on His 84th Birthday
My dad was going on 43
When I was born
He had not married until he was 30
A full life
With a twinkle of me in his eyeI am sad to say
That I never knew my dad very well
I never really understood the complexities
Which made the manBut I was in love
When I was a baby
And no doubt my face lit up
Seeing his face coming to kiss mineHis knee was my horsey
His shoulders made me a princess
High above the world
His lap a safe haven
His working man’s hands a comfort
When I criedBut as I got older
I had a mind of my own
It clashed with the things he believed
And the animosity between us
Stretched for yearsNow he is gone
Vanished from the ravages
Of a disease that made him like stone
Ultimately eroding away
Dissolving into sandLooking in the mirror
I am haunted by
The increasing wrinkles in my forehead
That are his
The wrinkles with eyebrows raised
Asking yes or no, do you want?
The wrinkles
I rubbed as I sucked my thumb
Sitting in his lap
With his arms wrapped around meLooking in the mirror
I see his eyes
Reflected back
The color and the shape
And I wonder what he must think
Of me now
I hope I am all my dad dreamed I would be
And more















What a beautiful, beautiful post! LaRonda, you know how to find them!
I am not a CODA but my children are. My 5 children are all adults now and with comfortable lives. Whatever boogie men came out of the walls due to deaf parenting have long disappeared (if there were any). Three of my children are now often called upon to make speeches connected with their jobs because they have such precise speech. I like to think that their parents had a hand in this.
‘Think of the hearing people who fail at raising their children. I like what Jackie Kennedy once remarked: “If you fail at raising your children, not much else matters.”
Lantana
Lantana’s Latitude
Left by Lantana on April 29th, 2007
Simply touching. So intimate and direct from the heart. I’ve heard about CODA’s being used as interpreters from a very young age by their parents and yes, that they are known as someone’s daughter/son/relative of so and so and their parents went to that certain Deaf school. But it certainly never occurred to me that in their Deaf world, a Hearing person would be a wonderful role model as well for a CODA. Thank you, Tracy (and LaRonda) for a beautiful posting.
Left by Carrie Gellibrand on April 29th, 2007
Hello,
I’m flattered to see my artwork on your blog! Thank you for posting it and it
brings me joy to see my artwork across the internet world.
Thank you!
Mikey
“Deaf Red Bear”
Boston, MA
Left by Mikey Krajnak on April 30th, 2007
Deaf RED Bear,
Oh, I’m so glad! I’ve been using it and will continue to do so. It’s so colorful and really lovely! May I post your comment on my blog? You’ll get some more attention to your talents.
~ LaRonda
Left by LaRonda on April 30th, 2007
wow, very heartfelt!, thank you for writing so very lovingly about ur mom and dad,(my uncle and aunt), i’ve always had lot of respect for ur parents growing up
ur cuz, robin
Left by Robin Wood,cousin of tracy on May 1st, 2007
Tracy shared these pieces with me when we first met over a year ago and they touched me deeply then and again now. I am not deaf, but have learned some important things about both being deaf and being a hearing child of deaf parents thru Tracy. Thank you, Tracy!
Left by Linda on May 2nd, 2007